В Готэме появляется новый смертоносный мститель, называющий себя Красным Колпаком. Он начинает кровавую территориальную войну с криминальным королем города Черной Маской, и Темный Рыцарь быстро понимает, что новичок знает и умеет слишком много для простого преступника…

Режиссер: Брэндон Виетти

Роли озвучивали: Брюс Гринвуд, Дженсен Эклс, Джон Ди Маджио, Нил Патрик Харрис, Джейсон Айзекс, Уэйд Уильямс, Карлос Алазраки, Роберт Клотуорти, Гэри Коул, Брайан Джордж, Келли Ху, Фил ЛаМарр, Винсент Мартелла и тд.