Приграничный город 1 сезон 1 серия / Bordertown (2016)

Королева Эльза хотела сделать красивейший и вкуснейший тортик. Она старалась для своей сестры Анны, у которой должен был состояться день рождения. Героиня имела большие магические возможности, так как сама создавала лед. Когда торт был почти готов, она занялась поиском красивой фигурки для его украшения сверху. Вскоре Эльзу посетил красавчик Кристоф с оленем Свеном. Эти двое думали, что для сюрприза Ане будет достаточно поздравления и надписи на потолке, но Эльза стремилась к чему-то большему. В итоге Кристоф с оленем уверили ее в том, что нет ничего ужасного в том, что у них все находится под контролем. Как только они произнесли эти слова, Эльза увидела, как снеговик Олаф ест тот самый торт. Королева побежала к нему, что предупредить о назначении торта. Она попросила снеговика немедленно остановиться, ведь из-за этого мог не состояться праздник. Когда пришел долгожданный день рождения, Аня начала принимать поздравления, но Эльза плохо чувствовала себя. Она едва сдерживалась, так как не хотела портить сестре торжество. Королева не хотела показывать всем, что она захворала. Что из всего этого получится? Сможет ли она угодить своей сестре?